Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Ihr werdet mir so fehlen."

Übersetzung:Vous allez tellement me manquer.

Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/ChiNane
ChiNanePlus
  • 24
  • 20
  • 20
  • 20
  • 17
  • 14
  • 12
  • 11
  • 10
  • 3
  • 883

Ginge auch ainsi anstelle tant/tellement?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 20
  • 18
  • 4
  • 2
  • 753

Ich glaube nicht. Meines Wissens bedeutet "ainsi" zwar "so" aber im Sinne von "auf diese Weise", was hier eher nicht gemeint ist.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2

ChiNane, "tant" wäre nicht falsch, aber "tellement" ist besser. Man sagt normalerweise "vous allez beaucoup me manquer".

Vor 1 Woche

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 20
  • 18
  • 4
  • 2
  • 753

Aber das wäre ja nur "ihr werdet mir sehr fehlen".

Vor 1 Woche

https://www.duolingo.com/Sabine638611

Eine Frage: ich habe den Kurs absolviert. War toll! Gibt es evtl. weitere Übungsmöglichkeiten?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 20
  • 18
  • 4
  • 2
  • 753

Baum golden halten, den inversen Baum absolvieren, Französisch von Englisch aus lernen, (Internet-)Radio hören, Kinderbücher lesen und als Hörbücher anhören, nach Frankreich fahren, warten, dass Duolingo-Stories auch für Französisch kommt...

Vor 1 Jahr