Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Es sind Pflanzen im Garten."

Übersetzung:Hay plantas en el jardín.

Vor 2 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/kaiga66
kaiga66
  • 23
  • 18
  • 4

Ich hatte "Son plantas en el jardin" übersetzt. Dachte: "Hay plantas" heißt : Es gibt Pflanzen im Garten.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Cici_Lini
Cici_Lini
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 2

Bei "Es sind Pflanzen im Garten" ist aber hier inhaltlich die Information gemeint, dass es dort etwas gibt. Deine Übersetzung ist nicht falsch, würde aber nur benutzt werden, wenn du dich mit jemandem uneinig darüber bist, was ihr dort beide seht oder gesehen habt.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Jacqueline331995

Wann kommt Hay und wann Haya?

Vor 1 Jahr