"Io sono una farfalla."
Translation:I am a butterfly.
186 CommentsThis discussion is locked.
250
I think they must be sampling the famous cakes I heard used to be sold in certain Amsterdam coffee shops ...
It's coffee made with a base of milk, not water. My husband loves it. Heat up milk in the microwave and disolve the instant coffee in it... too rich for me. Of course, that is not how it's made at coffee shops. They heat up a lot of milk wit the steaming wand, then pour in a shot of espresso (I think)
Hm, are you Zhuang Zhou dreaming he is a butterfly, or a butterfly dreaming it is Zhuang Zhou?
https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuangzi_%28book%29#.22The_Butterfly_Dream.22
No problem for man to imagine being a butterfly in the Amazonas and by the strokes of his wings affect the ocean. In the musical ''The story of my life '' with music composed by Neil Bartram and text based on a book written by Brian Hill the imagination enriches life. It has been on Broadway and found its way to a small town in Sweden.
1490
I don't mind the weird sentences because I want to be able to express any thought in this new language, not just memorize the useful ones, like I have for vacations in the past. For example, I have known how to say 'where is the bathroom' in Italian for years. :)
Or if you would like to translate to Ilatian, a very well known polish song called: "Motylem jestem" sang by Irena Jarocka witch means exactly "I am a butterfly" https://bibliotekapiosenki.pl/utwory/Motylem_jestem (It's the library of Polish songs - they've translated it here for a "Butterfly girl", but the literal translation is "I am a butterfly" :)
i didnt know butterflies could talk, or that i could understand butterfly language. this could be the person, i mean female butterfly, that owns a dolphin