Το Duolingo είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος για να μάθεις ξένες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Και το καλύτερο; Είναι 100% δωρεάν!

"I do not remember her name."

Μετάφραση:Δεν θυμάμαι το όνομα της.

πριν από 2 χρόνια

5 σχόλια


https://www.duolingo.com/Jacques_JD
Jacques_JD
  • 22
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 21
  • 21
  • 16
  • 892

Παιδιά, κάντε κάτι: Η ορθότερη απάντηση εδώ είναι Δε θυμάμαι το όνομά της και εξακολουθεί να μη γίνεται αποδεκτή από το σύστημα!

Ο λόγος για τον οποίο είναι η ορθότερη απάντηση είναι γιατί πριν το θ του θυμάμαι δε χρειάζεται τελικό ν — στην πραγματικότητα η προσθήκη του είναι γραμματικό λάθος.

Το δεύτερο τόνο στη λήγουσα της λέξης όνομα, λόγω του εγκλιτικού της που ακόλουθεί, μπορούμε και να τον παραβλέψουμε. Ας μη μιλήσουμε καν για τη δυνατότητα έκθλιψης στο το: Δε θυμάμαι τ' όνομά της.

πριν από 2 χρόνια

https://www.duolingo.com/Theofa
Theofa
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 3
  • 937

"δεν θυμάμαι το όνομά της" με δύο τόνους δεν το δέχεται;;

πριν από 2 χρόνια

https://www.duolingo.com/Mairh.Lu

Ένα χρόνο μετά δέχεται ως σωστό το "Δε θυμάμαι το όνομά της", αλλά θεωρεί ότι έχει ένα ορθογραφικό λάθος, κάτι που δεν ισχύει.

πριν από 1 χρόνο

https://www.duolingo.com/kbzavolas

"Δεν θυμάμαι το όνομά της". Χρειάζεται να μπούν δύο τόνοι.

πριν από 1 χρόνο

https://www.duolingo.com/Aikon17
Aikon17
  • 25
  • 15
  • 3
  • 33

"το όνομά της" είναι το σωστό...

πριν από 10 μήνες