Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Pass me the salt!"

Překlad:Podej mi tu sůl!

0
před 2 roky

5 komentářů


https://www.duolingo.com/Stixis

Mohlo by být i přihraj mi tu sůl? Můžou hrát třeba hokej se solničkou.. :D

2
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

To už je hodně okrajový případ. :)

-2
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/ladavala

Kdy je lépe použít pro podej "pass" a kdy "give" ? Give me a wine. Děkuji.

-1
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Pass je podat, give je dát (věnovat). "Give me wine" (bez členu, víno je nepočitatelné) znamená "Dej mi víno", tedy víno momentálně patří té druhé osobě. Když ho chcete podat, vůbec se neřeší, komu patří, ale ta druhá osoba na něj pravděpodobně líp dosáhne.

5
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/kubamaticka

date mi deset likeu. XD

-2
Odpovědětpřed 7 měsíci