Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er ist in der Marine."

Übersetzung:He is in the navy.

Vor 2 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/Lina656253

Im deutschen, zu mindest im Militär würde man "er ist bei der Marine" sagen

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/AnnnanasS1

marine gilt nicht?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Genau, "in der Marine" oder "bei der Marine" ist ein feststehender Ausdruck, der "in the navy" heißt (Quelle). Das englische "marine" bezieht sich auf das Meer, aber damit ist nicht die militärische Abteilung gemeint.

Vor 2 Jahren