1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Де вони були у суботу увечер…

"Де вони були у суботу увечері?"

Переклад:Where were they on Saturday night?

March 5, 2016

6 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/strelezzzz

Не зрозумів. Чому ''Where were they on Saturday night?'' це ж перекладається як '' Де вони були у суботу вночі?''' а потрібно..... Where were they in the evening in Saturday? Де вони були у вечері у суботу?


https://www.duolingo.com/profile/DdEh10

Здається, "on Saturday night" перекладається як "в суботню ніч" і "в суботній вечір".


https://www.duolingo.com/profile/Thokooch

Ну, відповідь "Where were they on Saturday evening" приймається як правильна


https://www.duolingo.com/profile/ot8l3

evening - вечір, а night це ніч, йопт


https://www.duolingo.com/profile/ImaginationOff

І мені цікаво!


https://www.duolingo.com/profile/George539676

on Saturday/(та інші дні) night - перекладаєть "у суботу(...) ввечері ПРОСТО ТРЕБА ЗАПАМ'ЯТАТИ

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.