"Ils mangent une banane."

Перевод: Они едят банан.

[doZR2]

Они все вместе едят один банан?

[mama_razzi]

А, может, "они" - муравьи ?

[mglbrg]

Как французы различают на слух mange, manges и mangent? Вроде бы всё это звучит как мож.

[GoXLd]

Тоже такие вопросом задавался, говорят - по контексту разве что, а так действительно различий в произношении нет.

[Notia41289]

Конечно, по контексту. А именно по подлежащему.

[jdarik]

но ведь il/elle mange и ils/elles mangent звучат одинаково

[Notia41289]

По контексту, а не по звучанию.

[jdarik]

но получается, если я просто так скажу о ком-то "они едят - ils mangent", без разговора об этом до - то меня не поймут "он" или "они"

[streetsummit]

jdarik, если вы будете сидеть и молчать, а потом вдруг ни с того ни с сего выдадите "ils mangent", то вас действительно не поймут

[IrinaFrancaise]

Почему в некоторых фразах a manger используется с последующим de, а в некоторых нет? Также как и a boire

[Sible5]

Зависит от объекта. Неисчисляемым положен артикль "de", исчисляемые идут с соответствующими им определенными и неопределёнными артиклями

[MuradianA]

"Они едят банан" и "он ест банан" звучит одинаково без контекста. Поэтому это просто неуместно в задании на аудирование.

[Minialf]

почему не принят перевод: Они кушают банан. ?

[pavelmeshchanov]

Говорить "кушать" это мовитон. Уж простите великодушно, но это не мною определенно.

[mama_razzi]

Уж простите великодушно, но мовЕтон - "mauvais ton". И "определеНо" ;)

[Artyom100500]

Кто нибудь может объяснить , почему именно Банан подходит в этой загадке

[miaou-meow]

◝(⁰▿⁰)◜дуо просто генератор идей! собаки, играющие в карты, жалкие дилетанты в сравнении с его гением!

[Regina17673]

Чёрт, кто эти таинственные "они"???

[TerekhovAn]

Снова пожирание

[Artyom100500]

Объясните почему именно банан подходит в этой загадке?

[Unna443361]

Ну видимо потому что стоит артикль une. С хлебом был бы предлог du наверное) приложению не хватает уроков грамматики к сожалению

[Artyom100500]

мне оно тем и нравится что нет предварительной зубрёжки, разбираться надо походу