"Open a window" - why not? (reported)
Should be accepted as well.
there is no indication of the "r in the pronunciation of otworz
That's right. Technically there's no "r" in there. "rz" is one sound (in 99,5% of the cases).
Just like, for example, there's no "d" in "judge" because "dg" is one sound here.