"Ich werde jetzt die Fenster öffnen."

Tradução: Eu vou abrir as janelas agora.

[phaeluis]

Deveria aceitar: "vou abrir agora as janelas"

[ataskacomeres]

Eu ABRIREI/vou abrir as janelas agora.

[Tania770755]

"...abrir as janelas agora" e "...abrir agora as janelas" dá no mesmo em Português...

[phaeluis]

Deveria aceitar: "eu abrirei agora todas as janelas"

[choracavaco]

Não existe o equivalente de 'todas' na frase original.

[phaeluis]

Deveria aceitar: abrirei as janelas agora"

[RuiSantos1980]

Ich werde die Fenster jetzt öffnen?