1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "This activity is open to the…

"This activity is open to the public."

Překlad:Tato aktivita je otevřená veřejnosti.

March 6, 2016

8 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Petr225666

Tato aktivita je veřejnosti otevřená... není uznáno


https://www.duolingo.com/profile/vlce4

Tato aktivita je přístupná pro veřejnost


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
Plus
  • 1684

Taky možnost, přidal jsem jí.


https://www.duolingo.com/profile/Mornanth1

"Tahle činnost je otevřená veřejnosti." by šlo?


https://www.duolingo.com/profile/Tonda623910

tato činnost je otevřená pro tu veřejnost, co je špatně? proč není najednou nutné překládat "tu" veřejnost když v jiných překladech se na tom vysloveně trvá?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

Tu veřejnost je špatně, přidejte screenshot kde to vás chtělo přeložit the public jako ta veřejnost


https://www.duolingo.com/profile/jan66365

Proč nebere The activity is open to the public?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

nemáte to náhodou přeložit do češtiny?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.