Übersetzung:Es ist die höchste Gebühr des Landes.
Als Lösung wird angegeben: Es ist die höchster Steuer vom Land. Das ist kein gutes Deutsch.
der dativ ist dem genetiv sein tod..
"von" dem Land ? Schlechteres Deutsch geht ja wohl kaum! "des Landes" ist die korrekte Antwort. Genitiv!
gebe ich Dir recht, wird aber leider nicht akzeptiert.
Steuer würde ich mit impuesto übersetzen.
Dachte ich auch
Sehr schlechtes Deutsch
die höchste "Taxe" des Landes sollte auch als richtig gelten
der Genitiv wird akzeptiert, steht doch oben