1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "The teacher had given me the…

"The teacher had given me the answer."

Переклад:Цей вчитель дав мені цю відповідь.

March 6, 2016

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Olen-ka16

"Майже правильно! Цей Вчитель дав мені відповідь." Мій переклад - цей учитель дав мені відповідь. Чому слово "Вчитель" з великої букви? З повагою?


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1061

За правилами українського правопису: "Цей учитель дав мені відповідь". Після приголосного середнє "в" ЗАВЖДИ на письмі відтворюється як "у" і НІКОЛИ як "в"! А тут речення з "учитель" видає не те що описку, а взагалі - помилку! (


https://www.duolingo.com/profile/Egene1960

Переклад "учитель дав мені відповідь" не приймається. Згідно з правилами милозвучності на початку речення та після приголосної слід писати саме "у" а не "в"


https://www.duolingo.com/profile/VitalinkaI

а в мене прийняло


https://www.duolingo.com/profile/Sorokas

Вчитель відповів мені


https://www.duolingo.com/profile/MironenkoSan

Чому викладач не приймає?


https://www.duolingo.com/profile/Mary607783

Учитель!

Пов’язані обговорення

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати