"¿Qué programa vieron ayer?"

Übersetzung: Welches Programm sahen Sie gestern?

[matiasbena1]

Würd hier auch cual sinn machen? Hab das leider nicht ganz gerafft mit Que und Cual. Welches wäre doch eigentlich mit Cual zu übersetzen oder?

[Hadi96]

Mit großem ,,Sie'' müsste doch ein Usted-Form gewählt werden, oder?

[hobbymueller]

oder ustedes.. wie in diesem fall

[Ron46261]

Sehe ich auch so

[Hadi96]

Muss das ,,sie'' hier nicht klein geschrieben werden?

[dschonge]

Sie groß geschrieben ist ok. Damit spricht man mehrere Personen in der Höflichkeitsform an

[Heiko5283]

Nein, das ist falsch, dann hätte es ustedes heißen müssen

[gertrudwee]

Warum kein usted oder wie hier ustedes. Ich habe einmal gelernt,
dass bei der Höflichkeitsform eines der beiden Wörter angewendet werden muss.

[schnuesi]

was für ein Programm sahen sie gestern - dies soll falsch sein???
vieron ist Indefinido Mz - sie also klein geschrieben!