1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: Spanish
  4. >
  5. "Ella es realmente bonita."

"Ella es realmente bonita."

Перевод:Она действительно красива.

March 6, 2016

12 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/MentalSg

Изменился аудиоряд, теперь когда говорит девушка на нормальной скорости "es" нет в принципе.


https://www.duolingo.com/profile/0NVd6

Сломалась ваша програма. Слова не говорит. Es нет в аудиоряде.


https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Испаноговорящие часто глотают "s". Ну примерно как у нас любят глотать гласные и не выговаривать нормально букву "о". Тут тот самый случай - слышно "e" вместо "es". Понятно, что это программа, но она тоже как-то имитирует их речь.


https://www.duolingo.com/profile/jyVS1

у испанцев bonita - это "хорошенькая" девушка, а если девушка "красивая" они говорят - guapa.


https://www.duolingo.com/profile/neverrrmind

вариант "милая" не принимает


https://www.duolingo.com/profile/DmitriyV888

Bonita к предметаи и животным, к людям guapa. Es действительно не слышно.


[отключённый пользователь]

    "Она и правда красива", имхо, тоже верный вариант.


    https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

    Где-то надо остановиться. В испанском тоже есть наречия, происходящие от слова «правда».


    https://www.duolingo.com/profile/bikovo1999

    Считаю, что ответ "она действительно хороша" необходимо внести в верные.


    https://www.duolingo.com/profile/Dym0nD

    почему не принимается она действительно прекрасна?


    https://www.duolingo.com/profile/Rpip10

    Так, как правильно élla или ellá, в примере слышится ellá?


    https://www.duolingo.com/profile/ZeUe16

    Es не слышно

    Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.