"You see the differences."

Übersetzung: Du siehst die Unterschiede.

[MrMcMonkey]

Meine Vorschlag ist "Du erkennst die Unterschiede.". Gibt es dabei einen signifikanten Unterschied?

[Adam9812]

Erkennen = to recognize; Der Unterschied ist eher klein also soll es akzeptiert werden.

[p3732]

War auch mein Vorschlag. Insbesondere da aus dem Kontext hervorgeht das es auch ums Erkennen geht finde ich es richtig.

[stefangrotz]

"I see" heißt ja auch "ich verstehe". Kann man nicht Sagen: "Du verstehst die Unterschiede"? Oder wäre das Falsch?

[_moe_]

Warum wird "man" nicht akzeptiert?

[Birgit44104]

Ich habe nach mehrmaligem hören klar "he" verstanden und nicht you

[Alan778044]

Du siehst die Verschiedenheiten?