1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: Spanish
  4. >
  5. "Tú hablas de los libros."

" hablas de los libros."

Перевод:Ты говоришь о книгах.

March 7, 2016

10 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/GXfN5

Не могли бы вы пояснить разницу между sobre и de ?


https://www.duolingo.com/profile/patashik

Обычно sobre означает "на", но иногда в контексте рассказа, может и "о". De обычно это только "о". С португальского about переводят и de и sobre.


https://www.duolingo.com/profile/MishLena1

Тот же вопрос.


https://www.duolingo.com/profile/Kristin_ka27

почему тут предлог de, а в других предложениях acerca? в данном контексте можно использовать любой предлог?


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Можно и с de и с acerca de.


https://www.duolingo.com/profile/EdvKz

Какая разница "ты говоришь про книги" и "ты говоришь о книгах"?


https://www.duolingo.com/profile/a.c.t.r.i.zz

Подскажите, пожалуйста, в приложении есть предложение "Yo hablo sobre de león". Будет ли ошибкой сказать "Yo hablo del león"?


https://www.duolingo.com/profile/GrinyaSochi

Говорить и рассказывать- разные вещи?

Похожие обсуждения

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.