1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The bottle is full of pure a…

"The bottle is full of pure alcohol."

Překlad:Ta láhev je plná čistého alkoholu.

March 7, 2016

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Veronika912016

proč prosím není správný překlad "láhev je plná čirého alkoholu"?

March 7, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

Čirý (tedy průhledný a bezbarvý) se řekne "clear". "Pure" znamená bez příměsi, bez znečištění.

March 7, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MattyZacha

Zajímalo by mne, co je špatného na slově flaška místo láhev?

March 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

Je to obecná čeština, tedy nespisovná. Kurz pracuje jen se spisovnou češtinou.

March 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/laserad

No jen kdyby:)

January 19, 2018

https://www.duolingo.com/profile/AlmaMESTLO1

Je to totožné.

October 1, 2018
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.