"Where will he be Thursday night?"

Translation:Ble bydd e nos Iau?

March 7, 2016

4 Comments


https://www.duolingo.com/KiwiCymraeg
  • 22
  • 17
  • 14
  • 14
  • 13
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4

So is it optional to mutate after 'lle'? I've just had "lle bydd ...?" and "lle fydd ...?"

March 7, 2016

https://www.duolingo.com/ibisc
Mod
  • 16
  • 8
  • 3

Ble/Lle bydd...? is normal and grammatically correct. What was the sentence with Lle fydd...?

March 7, 2016

https://www.duolingo.com/KiwiCymraeg
  • 22
  • 17
  • 14
  • 14
  • 13
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4

This was a question where I had to choose the correct translations. There was 1 with "Lle bydd o nos Iau?" and another with "Lle fydd e nos Iau?". I only chose the first one, but the answer came back 'Incorrect' as I should have chosen the second one as well. I didn't because of the 'fydd' but I didn't want to flag it, if it was OK and I wasn't aware of that.

March 8, 2016

https://www.duolingo.com/ibisc
Mod
  • 16
  • 8
  • 3

Diolch. Yes, ble/lle fydd...? is definitely incorrect here. When it comes up again, just flag it as wrong and Dewi Lingo should get round to fixing it if he hasn't already!

March 8, 2016
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.