Translation:I do not like bananas, but I really like oranges.
I assume you mean, "really" as opposed to "very". In that case, in Ukrainian "дуже" can mean either ''really'' or ''very''. However in English, it is incorrect to say, "I very like that", "I really like that" is correct. The problem for you here, is an English, not Ukrainian one.