1. Форум
  2. >
  3. Раздел: Duolingo
  4. >
  5. "Masha and the Bear"

https://www.duolingo.com/profile/ssurprize

"Masha and the Bear"

I would like to suggest this Russian TV series for a language learning resource, mostly for those learning Russian but also for those learning English. You can find in YouTube short episodes in both languages. They are funny to watch and it's mostly simple language considering it's a toddler speaking! Not much dialogue to invest in, but it would make a nice "break" in-between Duolingo lessons :D

For example:

Маша и Медведь : Большая стирка http://www.youtube.com/watch?v=zqhbZHvxYdE

Masha & the Bear - Laundry Day http://www.youtube.com/watch?v=pw7ZhFAxNrY

===========================================================

Translation by GOMER2 :: Thank you!

===========================================================

Мне хотелось бы предложить этот Русский МультСериал как ресурс для изучения языка.... В основном, для изучающих Русский, но также и для изучающих Английский.... Вы можете найти на YouTube'е короткие серии на обоих языках.... Их забавно смотреть и там, в основном, простой язык, т.к, подразумевается, что это - для маленьких детей.... Не слишком много диалогов, из которых можно извлечь пользу, но это послужит хорошим перекуром в перерыве между Duolingo'вскими уроками:D

К примеру:

Маша и Медведь : Большая стирка http://www.youtube.com/watch?v=zqhbZHvxYdE

Masha & the Bear - Laundry Day http://www.youtube.com/watch?v=pw7ZhFAxNrY

=================================

January 1, 2014

3 комментария


https://www.duolingo.com/profile/ssurprize

If a Russian speaker considers this article helpful, could you provide an approximate Russian translation for me to add? I'm still not that good in Russian :)

January 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/GOMER2

I would like to suggest this Russian TV series for a language learning resource, mostly for those learning Russian but also for those learning English. You can find in YouTube short episodes in both languages. They are funny to watch and it's mostly simple language considering it's a toddler speaking! Not much dialogue to invest in, but it would make a nice "break" in-between Duolingo lessons :D

For example:

Мне хотелось бы предложить этот Русский МультСериал как ресурс для изучения языка.... В основном, для изучающих Русский, но также и для изучающих Английский.... Вы можете найти на YouTube'е короткие серии на обоих языках.... Их забавно смотреть и там, в основном, простой язык, т.к, подразумевается, что это - для маленьких детей.... Не слишком много диалогов, из которых можно извлечь пользу, но это послужит хорошим перекуром в перерыве между Duolingo'вскими уроками:D

К примеру:

January 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ssurprize

Thank you!

January 4, 2014
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.