"Ella recibió mi carta."

Übersetzung: Sie bekam meinen Brief.

[Puupsfred]

Zwei Dinge in diesem Satz können doch auch anders übersetzt werden, oder?: "Sie erhielt meine Karte"

[MoritzGuethe]

Ich habe gelernt das 'carta' auch 'Postarte / Karte' bedeuten kann - ist das falsch?

[Pawndemic]

Normalerweise bedeutet carta Brief, das ist ein bekannter false friend. karte kann es eigentlich nur im Sinne von Spielkarte bedeuten. Postkarte wäre la postal o la tarjeta postal.

[unbekannter_User]

Sie erhielt meinen Brief..... ist falsch????

[herbert704013]

Meine antwort war wie die von Puupsfred ! Warum falsch

[Marleen459876]

Wie ist die Grammatikregel für die Vergangenheitsform?