Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Die Sendung ist regional."

Перевод:Передача - региональная.

0
2 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/sosjanik1

Почему не правильный перевод Это местная передача

2
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/CfqE1
CfqE1
  • 17
  • 6
  • 3
  • 2

Как я понимаю, кроме федеральных и региональных передач и газет есть ещё локальные - lokal, например, газета небольшого города, или программа местного радио, скорее всего fm диапазона. Вот только в нашем курсе lokal не попадалось ни в каком контексте.

0
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

Этот перевод не принимается из-за синтаксической позиции прилагательного, в нашем варианте это сказуемое, а у автора комментария - определение.

3
Ответить2 года назад