- Forum >
- Sujet : German >
- "Die Praxis braucht eine gute…
"Die Praxis braucht eine gute Ärztin."
Traduction :Le cabinet a besoin d'un bon médecin.
March 9, 2016
7 messages
Luc.-
101
L'Office Québécois de la Langue Française propose au contraire l'emploi épicène “la médecin”. http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?t1=1&id=3936
MrsJordan2
576
Ce devrait être "une bonne docteure". Mais à mon avis docteure signifie Doktor in et médecin signifie Arzt/Ärztin.