1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Es kommt aufs Medikament an."

"Es kommt aufs Medikament an."

Traduction :Cela dépend du médicament.

March 9, 2016

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/sebvaillancourt

les contractions n'ont pas vraiment été enseignées dans le cour jusqu'à maintenant.

aufs = auf das, certes.

Mais c'est prendre pour acquis que les gens le savent déjà. Ce n'est pas non plus comme si c'était un idiome à apprendre par coeur, comme "Wie gehts" par exemple.


https://www.duolingo.com/profile/Gaelliconium

"Es kommt auf jemand /etwas an" est une expression = Cela dépend de quelqu'un / quelque chose.


https://www.duolingo.com/profile/JonasRocke

Merci car je ne comprenais plus rien a rien


https://www.duolingo.com/profile/Woops6

Accepter "auf das", ca serait cool

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.