Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!
"Los colores son naturales."
Перевод:Цвета естественны.
0
2 года назад12 комментариев
furkatmuhiddinov
- 11
- 8
- 6
Натуральные цвета - Los colores naturales. Цвета натуральны - Los colores son naturales.
Выражение «натуральные цвета» не является полноценным предложением на русском языке, а является словосочетанием. Поэтому оно не может быть переводом никакого полноценного испанского предложения.
johnny_MMX
- 9
- 9
- 9
- 8
- 6
во-первых, на Дуолинго постоянно отвечают, что целью курса является не литературный перевод, а узнавание грамматических конструкций. А во-вторых, что для вас критерий различения "полноценного предложения" или "словосочетания"?