1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "El salón"

"El salón"

Übersetzung:Das Wohnzimmer

March 9, 2016

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/ElZeuso

Wo ist der Unterschied zwischen "la sala" und "el salón"? Beides wird in erster Linie mit Wohnzimmer übersetzt. Ist der salón eher so etwas wie ein Foyer in einem Hotel / Restaurant, oder wo ist der Unterschied?


https://www.duolingo.com/profile/Sinabeiduolingo

In der Schule wurde uns "el salón" als Übersetzung für das Wohnzimmer beigebracht, "la sala" als alternative Übersetzung habe ich erst bei Duolingo kennengelernt. Den Unterschied kenne ich leider auch nicht.


https://www.duolingo.com/profile/Franz79803

ich kenne als Übersetzung für Wohnzimmer den Begriff: sala de estar


https://www.duolingo.com/profile/Pawndemic

ja, das kenne ich auch so. Aber vermutlich ist das wieder so ein Fall, wo es von der Region abhängt, was richtig ist. Ich beziehe mich mal auf Spanien.


https://www.duolingo.com/profile/hund800892

Ich kenne für Wohnzimmer den Begriff: cuarto de estar


https://www.duolingo.com/profile/E7Z

wenn Salón Wohnzimmer bedeutet, dann müsste "Stube" richtig sein, ist zwar nicht ganz gebräuchlich, dennoch richtig.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.