Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"El factor sorpresa."

Traducción:El factor sorpresa.

Hace 2 años

2 comentarios


https://www.duolingo.com/AnCatDubh
AnCatDubh
  • 17
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1379

¿No "de sorpresa"?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Oceanotti
Oceanotti
  • 19
  • 17
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 2

Esto funciona igual que el español. Es una aposición y, en principio, podría hablarse del factor de la sorpresa o del factor de (lo que sea), pero en este caso se trata de una expresión hecha y no cabe modificarla.

Hace 2 años