1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "It is happening to me too."

"It is happening to me too."

Překlad:To se mi děje také.

March 9, 2016

14 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/pabouk

"To se mi děje." mi nepřipadá jako správná čeština. Říká se snad "To se mi stává."


https://www.duolingo.com/profile/MichalKono

Opravuje mi to slovo "děje" na "dějě". Co je to za jazyk??


https://www.duolingo.com/profile/Honza45

Neni to Androidem?


https://www.duolingo.com/profile/Jardap1

Mně se to děje též mi nevzalo?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ted uz by melo


https://www.duolingo.com/profile/jardanovk

To se děje taky mně ?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

bere, uz dlouho


https://www.duolingo.com/profile/tata119

"Mne se to take stava" ?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

taky bereme uz davno


https://www.duolingo.com/profile/MiroslavHl1

Děje se to i mně je spatne?


https://www.duolingo.com/profile/MartinKrivan

Mně se to dějě také. Tohle mi tam vyskočilo jako správná varianta překladu. Já napsal děje.


https://www.duolingo.com/profile/KarelPaur

To je to co se mi stává. Tohle by nešlo?


https://www.duolingo.com/profile/VlastaKlus

Sory je tam "too" takže beru zpět

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.