"Elle n'a jamais répondu."

Перевод:Она никогда не ответила.

March 10, 2016

8 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/galyaleo

По-моему перевод "Она никогда не ответила" звучит как-то не правильно. Может: Она никогда не отвечала или Она так и не ответила?

March 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Del_Flumen

Если не ошибаюсь, правильный перевод "Она так и не ответила"

March 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Michel444703

Да, это как в английском she never answered. По-русски переводится Она так и не ответила

August 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Dmitriy485573

По русски это звучит неверно!

December 7, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ueOe2

Она никогда не отвечала

December 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Dmitriy485573

Ответ странный

December 7, 2016

https://www.duolingo.com/profile/CPOz3

Ломала голову, так и не поняла, что они хотели . Модераторы в дуолинге, явно поменялись

October 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/vicvs1
  • "Она так и не ответила"
December 25, 2017
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.