Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Он перед кем?"

Перевод:Il est devant de qui?

2 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/A6Mt
A6Mt
  • 11
  • 7

Не уверена что devant DE qui это правильно

2 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

А какой вариант вы считаете более предпочтительным/правильным?

2 года назад

https://www.duolingo.com/5y3f
5y3f
  • 15
  • 6

Я всегда думал devant à qui

1 год назад

https://www.duolingo.com/KarenSgn
KarenSgn
  • 15
  • 14
  • 13
  • 8

Мне кажется, что просто devant qui подходит

1 год назад

https://www.duolingo.com/lf4j3
lf4j3
  • 18
  • 11

Почему здесь именно предлог de?

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Evge5ha

Как я понимаю предложение здесь становится вопросительным интонационно, но будет ли оно верным, если переделать его грамматически?

Est-il devant de qui?

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/rPbp9
rPbp9
  • 24
  • 10

Этот перевод прямо-таки глаз режет ... Звучит совсем не по-французски...

2 месяца назад