Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"I do not like details."

Переклад:Мені не подобаються деталі.

0
2 роки тому

4 коментарі


https://www.duolingo.com/zenhorb
zenhorb
  • 25
  • 293

я не люблю (кого?/чого?) деталей

7
Відповісти2 роки тому

https://www.duolingo.com/Ailurus88

"Деталі" - це неживий предмет.

1
Відповісти2 роки тому

https://www.duolingo.com/youfree568

Я не люблю деталей, чому не вірно?

2
Відповісти1 рік тому

https://www.duolingo.com/Dmy_S
Dmy_S
  • 25
  • 505

В українській при стверджуванні "люблю" - знахідний відмінок, але при запереченні "не люблю" - родовий. "Я не люблю таргани," - звучить епічненько.

1
Відповісти1 рік тому