Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Wo darf ich den Stuhl hinstellen?"

Übersetzung:¿Dónde puedo colocar la silla?

Vor 2 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/Libertarian333
Libertarian333
  • 25
  • 25
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6

hallo, ja ich hatte ganz vergessen bescheid zu sagen. Ich hatte die gute Dame gefragt und ich glaube sie sagte, es heisst: En donde....... aber ganz sicher bin ich mir nicht mehr ob es auf dieses Beispiel passte. Ich wohne aber inzwischen in paraguay und bin hier umgeben von Muttersprachlern. Mein Lebenspartner ist auch Paraguayo. Ich werde ihn heute abend fragen wenn er nach Hause kommt.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Karen69472
Karen69472
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 22
  • 19
  • 17
  • 13
  • 6
  • 985

Was ist falsch, wenn ich schreibe "¿A dónde puedo poner la silla"? - also wenn ich das "hin" vom Wort "hinstellen" aufnehme im Sinne von "wohin darf ich den Stuhl stellen?" Ich bitte um Kommentare und Hinweise ...

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Hubi416149
Hubi416149
  • 22
  • 12
  • 11
  • 3

Habe die gleiche Frage! Warum nicht "adonde"

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Libertarian333
Libertarian333
  • 25
  • 25
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6

hallo, ich glaube dass diese Lösung auch richtig ist, bin mir aber nicht ganz sicher. Ich werde heute deswegen eine Muttersprachlerin fragen, da es mich auch interessiert und das Ergebnis hier zu gegebener Zeit mitteilen.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Patrick_t24

und? ich denke es muss ein "a" hin. was sagt denn die muttersprachlerin? ;)

Vor 1 Jahr