I see now that the principal translation is 'properly', but it gives this as an alternative correct answer: "Who knows how to swim correct?" Surely, this ought to be "Who knows how to swim correctly?" given the context, since 'correct' is an adj. not an adverb. Shouldn't "Who knows how to swim correctly?" be the alternate form?