"Ges i frecwast ar ôl iddi hi fynd."

Translation: I had breakfast after she went.

[EinarSig]

Why does 'iddi hi fynd' form the past tense?? These weren't in the past tense lessons from earlier....

[mizinamo]

Here, too, "ar ôl i" (after) doesn't indicate tense at all -- just the context determines whether it's "after she went" (past) or "after she goes" (present or future).

[EinarSig]

Okay, I see. Cheers!

[EllisVaughan]

You know that it should be "after she went" here because the first verb "Ces" is in the past tense and therefore you must be speaking about the past.

[HaroldWonh]

Sounds exactly like "brecwast" here, not "frecwast".