"Wir können euch registrieren."

Traduction :Nous pouvons vous enregistrer.

March 13, 2016

6 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/CandiceTmi

Inscrire peut se traduire par anmelden dans le langage courant


https://www.duolingo.com/profile/alby53

comment dirait on "nous pouvons vous inscrire" ?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Wir können euch einschreiben (an der Universität).


https://www.duolingo.com/profile/ulA83TPN

pourquoi pas 'ihr' puisqu'il est au nominatif et non au datif


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Ce n'est ni au nominatif ni au datif mais à l'accusatif. C'est le COD de "registrieren".


https://www.duolingo.com/profile/ulA83TPN

Merci Langmut!

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.