Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Já potřebuji ještě třicet vteřin."

Překlad:I need thirty more seconds.

před 2 roky

4 komentáře


https://www.duolingo.com/petra.prostejov

Může být I need thirty seconds more?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Pavel221503

nemělo by být správně more thirty anebo spíše jen thirty seconds yet?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/TomasPetr

Ne, 'jeste 30 vterin' je tady be smyslu 'dalsich 30 vterin'. 'Yet' v prekladu 'jeste' muzeme pouzit. "I haven't been there yet" "Jeste jsem tam nebyl", zde vsak pouze 'more' a to vzdy pred jednotkou casu: ...two more weeks, ...five more days atd, nebo cehokoli jineho, napr.: " I'll have two more pints of Guinness please" objednavate-li si u baru uz druhou rundu

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Pavel221503

dekuji

před 2 roky