Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Vous êtes grands maintenant."

Перевод:Вы сейчас большие.

2 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Sergey_English

Странно, что не приняло перевод "Вы большие теперь" В русском языке, безусловно, так говорят и пишут.

2 года назад

https://www.duolingo.com/GSergivs
GSergivs
  • 16
  • 16
  • 63

Конечно. А свой вариант предлагали?

1 год назад

https://www.duolingo.com/gPTt
gPTt
  • 20
  • 15
  • 14
  • 8
  • 3

А я перевела "вы уже большие" - не дословно конечно, но смысл такой

2 года назад

https://www.duolingo.com/Shishkhann

Хм. А почему не приняло: Vous êtes grandes maintenant?

1 год назад