Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"Your smile makes me happy."

Переклад:Ваша усмішка робить мене щасливим.

0
2 роки тому

3 коментарі


https://www.duolingo.com/HennadiiKozyr

а чому тут написано makes а не make, адже мова йде про ВАШУ, your, посмішку!?

0
Відповісти2 роки тому

https://www.duolingo.com/ross102050

А чому не веселим

0
Відповісти2 роки тому

https://www.duolingo.com/UlehL

Таке питання : в українській мові якщо зустріти фразу "Ваша посмішка робить мене щасливим" - то однозначно ідентифікується що це сказав чоловік. Яким чином в англійській мові по одній фразі ""Your smile makes me happy" зрозуміти хто це сказав - чоловік чи жінка ? Це взагалі можливо ?

0
Відповісти2 роки тому