https://www.duolingo.com/VetaIina

Учи то, не знаю что.

Здравствуйте. Мне 40лет."Учи то, не знаю что"- это как раз мой случай. Если поискать, то в голове можно найти остатки школьного курса немецкого языка. А вот сын со 2класса учит в школе английский. Нанять репетитора нет возможности. Подсказали ваш сайт. Теперь сижу тихонечко и изучаю, чтоб хоть как то помочь ребёнку. Если честно, то мне очень тяжело запоминать всё это) Но всё таки у вас я понимаю лучше, чем в других местах. Спасибо за Вашу работу, за подробные объяснения. Стараюсь читать и комментарии, там тоже для себя нахожу полезности.

2 года назад

21 комментарий


https://www.duolingo.com/RadioMedicus
RadioMedicus
  • 10
  • 10
  • 9
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Нечасто увидишь такие светлые посты, в основном жалуются и ругают сайт :) Хоть я не модератор и не создатель курсов, все равно безумно приятно читать подобное и знать, что люди в любом возрасте за языки берутся :) Верю, что у вас всё получится! Вы большая умница, успехов вам и сыну!

Честно говоря, если человеку понятны темы, то нет принципиальной разницы, где он приобретёт базу - здесь, ещё на каком-то онлайн-ресурсе или в книге. Вообще согласна с @Setter3, что Дуолинго скорее тренажёр для отработки навыков и используется в связке с чем-то, иногда ему не хватает систематичности, но и сам по себе он неплохие знания даёт. Если только захотеть, в заметках и комментариях много чего почерпнуть можно. По времени и трудозатратам, думаю, примерно одинаково получается, что корпеть над самоучителем, что здесь увидеть какую-то фразу и не просто на автомате из подсказок её собрать, а разбираться, когда употребляется тот или иной предлог, артикль и так далее. У нас тут очень много умных пользователей, которые и объясняют, и ссылки полезные дают. Когда "залипаешь" на эти детали, понемногу приходит чувство языка. При этом я не отрицаю роль хорошего учебника/самоучителя, если есть время и желание кроме сайта сидеть над ним. Просто кому-то такое сидение банально не подходит, и приходится гору макулатуры перевернуть, прежде чем найдётся Тот Самый Любимый учебник.

P.S. Навыки английского я по большей части экстерном сдавала, так как какие-то осколки познаний после школы в голове имелись, а немецкий взяла с нуля и не жалею, что решилась его учить именно на Дуолинго. Курсы достаточно сильные. А недовольные всегда будут видеть только плохое (это сейчас не относится к автору поста и комментаторам).

2 года назад

https://www.duolingo.com/VetaIina

Спасибо за понимание)

2 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Вам спасибо за добрые слова. Моя мама тоже учит английский, ей 55. Тоже медленно идет. Но сейчас она добилось уже такого прогресса, что я даже не могу пригласить ее на тестирование нового дерева, она уже слишком много знает :)). У нее сильно пошли результаты, когда появилась цель - через несколько лет она собирается поехать на важную для нее встречу в США. Она уже ездила один раз и осознала тогда, насколько же нужен язык.

Вы до какого навыка успели дойти уже? Если не очень далеко, то не хотите ли поучаствовать в тестировании нового дерева, которое мы создаем с нуля? Нам нужен как раз человек, который не знает английского, и которому трудно схватывать на лету. Потому что первые навыки должны быть посильными любому человеку, вне зависимости от опыта и возраста. Ребёнка тоже сможете подключить. Времени на это надо совсем не много - пару часов в неделю. И пользу вы принесете всем-всем, кто здесь потом будет заниматься.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Setter3

Если Вы еще не находили тут тему "Полезные ресурсы для тех, кто учит английский", думаю пригодится: https://www.duolingo.com/comment/4973304 )

2 года назад

https://www.duolingo.com/VetaIina

Да, да, видела,но всё равно спасибо. Всё это мне очень помогает идти мурашкиными шагами , но всё таки)

2 года назад

https://www.duolingo.com/Setter3

Если анализировать свой опыт изучения языка, я бы предположил, что Вам была бы полезна и необходима единая система, т.е. методика, в которой следующая тема плавно вытекает из изучения предыдущей. Дополнять подобными онлайн ресурсами нужно начинать тогда, когда уже есть четко устоявшаяся база основ. Т.е. вы понимаете почему так. а не иначе, какое тут время, падеж, окончание и пр. Ресурсы подобные этому помогают шлифовать язык, грамматику, закрывать пробелы в знаниях и закреплять слова в памяти частыми повторениями, но учить с нуля базируясь исключительно лишь на онлайн ресурсах будет тяжело и займет в разы больше времени. Я лично, когда только начинал учить язык, начал тоже с онлайн ресурсов, но они вообще себя не оправдали, не было системы, тогда я плюнул на них и резко отдал приоритет печатным изданиям с пояснением грамматики и примерами по каждой теме и с дополнениями в виде упражнений на объясняемые темы. понятно, с ответами для самоконтроля. Черепашьи шаги моментально превратились в сапоги скороходы. т.к. там была систематизированная методика. Найти такую методику - большое подспорье.

2 года назад

https://www.duolingo.com/VetaIina

Печатным изданием пользуюсь "Английский язык" 5класс, О.В. Афанасьев, 2008г. Понимаю, что это совсем не то, что вы имели в виду. Не надеюсь, что мне удастся свободно овладеть языком. Хотя бы помочь ребёнку на начальном этапе, когда надо помочь приготовить и проверить домашнее задание. Хотя где то в глубине души есть понимание, что при ежедневной практике всё было бы возможным. Даже я бы сказала, что при вынужденной практике)

2 года назад

https://www.duolingo.com/MashaMorsh

Учите не вынужденно, а с удовольствием. Говорят, это один из самых доступных и приятных способов сохранить ясность сознания до глубокой старости. Как выучите английский, беритесь за любой неизученный следующий=)

2 года назад

https://www.duolingo.com/VetaIina

Написав про "вынужденность" я имела в виду про необходимость общения на английском языке). А пока мы с сыном то, что знаем, пытаемся применять каждый день. Наш словарный запас и знания крайне малы, но ему это занятно. Вот я и учу с ним по всем доступным для моего понимания источникам)

2 года назад

https://www.duolingo.com/IamAlex4

В начале 90-х, начал работать в компании "Кодак", печатать фотографии, и ремонтировать оборудование. В школе изучал немецкий язык, а тут инструкции все были на английском. Пришлось в срочном порядке переводить толстые книги по ремонту этого оборудования со словариком. Запоминал постепенно слова, к концу второй книги, я уже мог понять текст в общих чертах и без словаря. Правда разговаривать так и не научился. Сейчас вот изучаю курс на этом сайте, начал снова с основ, хочу научится говорить и понимать английскую речь, а то только могу перевести написанный текст.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Хотите понимать - слушайте (рекомендую начать с тв шоу типа America's got talent). Хотите говорить - ищите где говорить. Раз вы уже можете переводить текст, вы уже много знаете, рискуйте пробовать большее.

2 года назад

https://www.duolingo.com/alexm768

Как-то не встречал в онлайне ни одного толкового систематизированного интерактивного курса по английскому. Из книжек для быстрого вхождения в грамматику и чтение взрослому человеку можно посмотреть Драгункина, в частности "Малый прыжок в английский за 115 минут".

UPD: Подумав, убрал про паззл-инглиш, чтобы не сочли за рекламу.

2 года назад

https://www.duolingo.com/VetaIina

Благодарю, сейчас и гляну что там есть, с миру по нитке-голому рубаха)

2 года назад

https://www.duolingo.com/nikon144
nikon144
  • 25
  • 21
  • 11
  • 3

Просто делюсь своим опытом. В Дуо у каждого раздела есть есть минимум теории, или хотя бы название темы, которую предлагают тренировать. Тренажер ведь не бессистемный. Идёте в интернет, ищете теорию, можно посмотреть несколько сайтов, выбрать наиболее подходящий для себя в этой теме. Если остались воспоминания о немецком, о структуре предложений, артиклях, то ваша задача упрощается (как и было в моём случае). Набираете базу, остальное будет потихоньку накапливаться.

2 года назад

https://www.duolingo.com/VetaIina

Знаете, вспоминая сейчас преподавание немецкого в школе, понимаю, что подача материала была ниже плинтуса. Так как английский для меня абсолютно незнакомый язык да ещё может нетренированной памяти(боже, мне 40лет((( ), трудно запоминать и я по нескольку раз прохожу темки, регулярно возвращаясь к тем, что уже прошла ранее. Стараюсь не торопиться, пока мой сын во 2 классе и мне хватает на его уровень) Иногда он на уроке говорит то, что я тут узнала, простейшие фразы и новые слова, но учитель обращает внимание на это и хвалит его. мне уже и то приятно, что чем то я ему помогла, то есть что то и до меня дошло. Как то так)

2 года назад

https://www.duolingo.com/nikon144
nikon144
  • 25
  • 21
  • 11
  • 3

Ну я в общем-то не глубины немецкого имела в виду. Если вы ещё помните хотя бы "ich bin, du bist...", то и со спряжением to be не должно быть проблем. Также и с образованием времён, если вы помните глагол haben. Кстати, людей после сорока, в том числе тех, кто изучает английский (и не только) с нуля, здесь довольно много. В этом вы не одиноки. Единственное - память да, она конечно разная)

2 года назад

https://www.duolingo.com/oksana_ua

По поводу памяти несколько фактов. "В ходе опытов было установлено, что после первого безошибочного повторения серии таких слогов забывание идет вначале очень быстро. Уже в течение первого часа забывается до 60 % всей полученной информации, через 10 часов после заучивания в памяти остается 35 % от изученного. Далее процесс забывания идет медленно и через шесть дней в памяти остается около 20 % от общего числа первоначально выученных слогов, столько же остается в памяти и через месяц". Это с Вики о кривой забывания. То, что у вас все выветривается и вылетает - это нормальное качество вашей памяти. Все дело в том, что нужно регулярно повторять (не бессмысленно, конечно), тогда все накрепко и понятно со временем упорядочится в голове. Язык, как спорт, требует постоянной тренировки.

2 года назад

https://www.duolingo.com/1Pozin2
1Pozin2
  • 25
  • 25
  • 8
  • 540

Я думаю, помогли бы мультики на англ. . если можно достать.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Notia41289

Хочу вам посоветовать одну книгу, с помощью которой началось мое изучение английского языка. И которой я очень благодарна, ибо она заложила твердую базу для дальнейшего совершенствования. Эта книга русского автора, поэтому подойдет вам абсолютно. Миловидов "Самоучитель английского языка". http://www.labirint.ru/books/120239/

2 года назад

https://www.duolingo.com/VetaIina

Нашла один ресурс для абсолютно начинающих) Думаю, что надо будет зависнуть ненадолго там, что выучить как читаются буквы. возможно, что кому то тоже может пригодится http://interneturok.ru/ru/school/english/2-klass

2 года назад

https://www.duolingo.com/1Pozin2
1Pozin2
  • 25
  • 25
  • 8
  • 540

Можно найти, например, на сайте Voice of America обучающие программы - читаешь легкий текст по-английски и одновременно слушаешь. Много раз одно и то же. Потом только слушаешь. Мне помогло.

2 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.