Best to leave it in, although it is not always heard in speech..
(And the sentence should read Buon ni yng Nghymru'r llynedd with 'r rather than y.)
March 14, 2016
As it starts an adverbial phrase the contraction of y isn't mandatory or necessarily better.
March 21, 2016