"L'eau est froide."

الترجمة: الماء بارد.

[davidvia5]

الماء يكتب La eau مؤنث وليس le eau مذكر لكن لإلتقاء حرفين صوتيين حذف الأول L'eau

[med46467]

لماذا froide وليس froid

[AliBilal12]

لماذا جاءت الصفة مؤنثة مادام أن الاسم مذكر ؟؟؟
أم أن كلمة الماء مؤنث في اللغة الفرنسية ؟ رجاء أجيبو

[nacer31]

الماء مؤنث
L'eau = la eau

[AliBilal12]

لماذا جاءت الصفة مؤنثة مادام أن الاسم مذكر ؟؟؟ أم أن كلمة الماء مؤنث في اللغة الفرنسية ؟ رجاء أجيبو

[rika858146]

كلمة مؤنثة و ليست مذكرة la eau ولكن لعدم التقاء حرفين متحركين أو صوتيين كتبت هكذا L' eau

[A-Y-A1]

السلام عليكم
لماذا ليست l'eau est froid

[ModyDj]

سأقوم بنسخ الإجابة أعلاه من قبل nacer31

الماء مؤنث L'eau = la eau

لو سمحتم قبل وضع أي تعليق يرجى قراءة جميع التعليقات ، لأن الأسئلة المكررة تسبب لنا الإزعاج وتسبب ثقلاً في عملية التصفح وشكراً :)

[Djamel-Eddine.]

froide
لان الماء مؤنث

نضيف حرف e للثأنيث

[noura41074]

انا احتاج تعملوا لي متابعمة من فضلكم

[elhasan]

المياه باردة ؟

[ModyDj]

خطأ المياه جمع ماء

Les eaux = المياه

L'eau = الماء

راجع درس الجمع في اللغة الفرنسية وتأكد من كلامي هنا

مثال :

Les eaux souterraines = المياه الجوفية

[joudy.sh]

المياه باردة

[alaa61815]

ليش لمن اضغط ما يجي وقلي خطأ