Допускается ли в данном предложении использование слова "macarrones" ?
Допускается, но в этом случае "tantos macarrones".