Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Ella me recordó."

Übersetzung:Sie erinnerte sich an mich.

Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/djerun13
djerun13
  • 25
  • 16
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 4

Was heisst dann: "Sie erinnerte mich an ..."??

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/davidmolc
davidmolc
  • 25
  • 25
  • 10
  • 1233

Sie erinnerte mich an meine Schwester = ella me recordó a mi hermana

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Dreandi

Dann sollte aber doch die Übersetzung "Sie erinnerte mich" auch stimmen, oder?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Anette385696
Anette385696
  • 25
  • 11
  • 10
  • 444

Hatte ich auch so übersetzt. Was ist daran falsch?

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/EuGu44
EuGu44
  • 14
  • 14

M.E. müsste das "o" am Wortende betont sein. Die Frauenstimme betont das "o" in der Wortmitte.

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/SabineSpic

Drg

Vor 7 Monaten