- Forum >
- Topic: German >
- "Ich mag den nächsten Hut."
28 Comments
329
There seems to be an unhealthy obsession with hats in this module.. cows with hats, german hats, the next hat. Bizarre..
i think depending on the region they pronounce the echst/ächst either as "ehs" or "ex". I'd say the latter is more common but maybe the first one is more proper or something? Anyway a similar couple of pronounciation is nichts: nihts or nix depending on the people, though the latter is way more colloquial.
Two words are uncommon used in this sentence. In German I would not say: "ich mag" about a hat I see for the first time. I would say: "er gefällt mir." If I (have) weared the hat, then I may say: "Ich mag den weichen Stoff (the soft fabric), den guten Sitz (fitting), den Schatten (shadow), den er spendet (gives). I may say: "Ich mag den nächsten Hut, der jetzt gezeigt wird (will be shown)." But then I know the hat and know which one will be shown at next. If a seller points to a hat in a row and I say: "Mir gefällt der nächste (Hut)" then I mean the nearest one behind that pointed one.
In the accusative case only the article "der" changes to "den" (not "die" and not "das") and then "ein" changes to "einen" and the adjectives get the suffix "en": der neue Hut, ein neuer Hut; accusative case: Ich mag den neuen Hut. Ich möchte (would like or want) einen neuen Hut. In the dative case get all adjectives the suffix "en": mit dem neuen Hut, mit einem neuen Hut. Das neue Buch - mit dem neuen Buch, mit einem neuen Buch. Die neue Tasche - mit der neuen Tasche. Plural: die neuen Hüte, Bücher und Taschen - mit den neuen Hüten, Büchern und Taschen.
840
Hi, and what about that in "Wir mögen den neuen Experten", "Experten" takes "en", but in this sentence, "Hut" doesn't?... Both are masculine and in the same situation, aren't they?
683
There's some new glitch - I typed the above answer EXACTLY and was told it was wrong (and provided my exact answer). Two questions earlier, it marked me wrong the second I hit the record button, before I could say a word. I reported both, but what the heck???