"Salut, Julia."

Перевод:Привет, Жюлия.

March 15, 2016

26 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/ArtZevad

Неужели "Джулия" - это неправильно? Что за фигня?


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

Будь это курс английского для русскоязычных, это было бы правильно. А тут по всем правилам чтения французского это имя/фамилия Жюлиа.


https://www.duolingo.com/profile/6Hgv2

Возможно здесь на писаны француские имена


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

Salut — это приветствие или прощание, а Julia — это имя или фамилия. Как трактовать это предложение — выбирать вам :-)


https://www.duolingo.com/profile/Ajkenessova

Написание имени может варьироваться по разному, так почесу онг считается за ошибку?? Пучть тогда имена по буквам диктуюут!!


https://www.duolingo.com/profile/vaka_maka

Julia на расском Юлия (Юля)


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

На расском «Julia» может быть и «Юлия», а вот на русском «Julia» — Жюлиа (Жюлия), так как это французское имя или фамилия, а не русское.

Актрисы с таким именем: Жюлия Мараваль, Жюлия Фор, писательница Жюлия Вотер (книга в её соавторстве выходила в издательстве АдМаргинем), 20-летняя певица Жюлия — подопечная певицы Милен Фармер.

Так же это слово является фамилией у разных фр-деятелей: Гастон Морис Жюлиа — французский математик, открывший так называемое «Множество Жюлиа», Бернар Жюлиа — французский физик, Марк Жюлиа — французский химик и член Академии наук и многие другие.


https://www.duolingo.com/profile/nuevojueves

Юлия- вот и голос сказал?


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

Вам послышалось, так как по-французски «Юлия» — «Ioulia», и читается это слово соответствующим образом.


https://www.duolingo.com/profile/ElutalP

Написала вместо Жулия - Джулия, он не защитал..


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

Это разные имена.


https://www.duolingo.com/profile/wmyu5

Какая жулия?!


https://www.duolingo.com/profile/Kwa17

Почему в словах из которых состовляют предложение нету слова привет , но оно заменено словом пока?????


https://www.duolingo.com/profile/LoviniStayf

Почему Salut это привет, а его нет в выборе и правильный тут "пока"?


https://www.duolingo.com/profile/BonnyHard

Salut - это и "привет" и "пока" одновременно Запомни!


https://www.duolingo.com/profile/theGradle

Salut это привет и пока?!


https://www.duolingo.com/profile/NikolayRen

да, в разговорной лексике.


https://www.duolingo.com/profile/EnMa691016

Юлия или Жулия разве это принципиально?


https://www.duolingo.com/profile/srhd12

Выдайте список имен, написание и произношение. По голосу не возможно понять как пишется слово.


https://www.duolingo.com/profile/tGUq15

Бесконечно часто повторяется это,,салют джулия,,.Не понимаю зачем.раздражает.


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

В таких случаях стоит проходит уровень навыка за один раз через кнопку с ключиком, а не каждый урок по отдельности. Очевидно, что вам легко, а в курсе в этот моменте не очень много (было) заданий.


https://www.duolingo.com/profile/Svetlana352665

Прошу заметить,здесь вообще ЖЮлия написано


https://www.duolingo.com/profile/natalya375057

Для целей обучения тематике приветствия правописание имен Джулия, Реми неуместно. Раздражает что ошибки в правописании имен отвлекают от основной тематики, и тормозят обший прогресс. Сделайте отдельную тематику по именам.

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.