1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "Es un plato."

"Es un plato."

Traducción:It is a plate.

January 20, 2013

119 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/TicoUMF

yo puse is a plate y me la puso mala


https://www.duolingo.com/profile/Morelos

En el inglés nunca vas a omitir el sujeto. (I, you, he, ....)


https://www.duolingo.com/profile/AbyMc

En ese caso IT seria el sujeto verdad?


https://www.duolingo.com/profile/Desactived

Sí, IT sería el sujeto.


https://www.duolingo.com/profile/MarnelynPerozo

no en ese caso se significa it un objeto


https://www.duolingo.com/profile/DaniiSuarez-.-

yes tienes razón por que coloque it y me colo mala :(


https://www.duolingo.com/profile/juliowsky

Lo que tu tratas de decir es que nunca se omite el pronombre


https://www.duolingo.com/profile/gapriel_chivasz

es ke estas ablando de un objeto y no se una persona entonces lleva el "it is"


https://www.duolingo.com/profile/Halekheyn

Lo tendré en cuenta, gracias


https://www.duolingo.com/profile/Nancy.Leon

yo pensaba q era is


https://www.duolingo.com/profile/jodemetrio

Si esta mal. Para aseguras siempre es it is. Y para pregunta es. Is it?? Ejemplo it is a plate. Seria. Esto es un plato. Is it a plate? Seria es esto un plato?? Espero entiendan mi ejemplo


https://www.duolingo.com/profile/alejandrocarmo

It is a plate = es un plato............ This is a plate = esto es un plato

Is it a plate? = ¿es un plato?............ Is this a plate? = ¿es esto un plato?

Creo que es más correcto de esta manera, muchos confunden "this is" con "it is".


https://www.duolingo.com/profile/Ana14MD

This is es en cuanto se refiere a un pronombre demostrativo de cercania=esto es y despues it is se refiere tambien a un pronombre demostrativo pero de distancia media=eso es


https://www.duolingo.com/profile/alejandrocarmo

Los ""Demonstrative Pronouns"" son:

This (Este/a/o),

That (Ese/a/o, aquél, aquello/a),

These (Estos/as),

Those (Esos/as, aquellos/as)

"It" NO es un pronombre demostrativo, se usa para "conjugar" la tercera persona del singular de los verbos, cuando no tiene sexo o no lo sabemos, se utiliza para animales que no sean mascotas, o se refiere a cosas y no a personas.


https://www.duolingo.com/profile/JORGETORRE841969

Exelente señor alejandro


https://www.duolingo.com/profile/alejandrocarmo

Muchas gracias don Jorge.


https://www.duolingo.com/profile/JORGETORRE841969

Gracias por su explicación jose d gonzalez


https://www.duolingo.com/profile/ERBP1985

TINES SIEMPRE QUE USAR IT EL NUTRO YA QUE SE TRATA DE UN OBJETO


https://www.duolingo.com/profile/xxxcccssp

Es q tenías que poner It's y tú pusiste sólo Is por eso The salió mal verifica bien lo que haces y además el programa se sabe el inglés y tú no entonces quién gana tú o el duolingo


https://www.duolingo.com/profile/pperlo2

it's a plate quitamos la I del is y ponemos el apostrofe y obtemenos el mismo significado con la contradiccion it is a plate no suelen usarlo ponen siempre it's a plate que es lo mismo tanto hablado como escrito pues si lo escuchas dice its a plate con lo cual sabemos que es it's a plate si fuera it is a plate diria el audio it is a plate esa es la diferencia


https://www.duolingo.com/profile/miriamdej

Es "apóstrofo". Hasta hace poco lo supe... también decía apostrofe...


https://www.duolingo.com/profile/DoraMarlen

yo le puse it is a plate y pucieron mal


https://www.duolingo.com/profile/YanceVenezuela

a mi tambien pero ya se que es It's a plate para otra ocacion que este el yes de primero sabre colocar el It's


https://www.duolingo.com/profile/jacksonskate

porque era it is a plate


https://www.duolingo.com/profile/dcorbinaud

por que en ingles no se puede poner solamante "is o are" ... debe llevar un pronombre .... en este caso it ... " it is a plate"


https://www.duolingo.com/profile/pperlo2

pero es una contradiccion en esta caso seria it's a plate


https://www.duolingo.com/profile/emanuelgme

Pues claro.que esta mal


https://www.duolingo.com/profile/leomex

Esta correcto


https://www.duolingo.com/profile/EduardoRea1

Te faltó It que es el sujeto


https://www.duolingo.com/profile/jesusvargas9815

yo puse lo mismo jaajaj


https://www.duolingo.com/profile/Tiare123

no es justo a mi tambien me paso lo mismo, ademas si uno lo traduce LITERALMENTE Es de esa manera.


https://www.duolingo.com/profile/AbyMc

A mi tambien, y pues yo creo que de las dos formas estan bien.


https://www.duolingo.com/profile/reykon19

si si eso no bale yo mire y así desia no no tramposos


https://www.duolingo.com/profile/jorge.luis14

A mi también debieron aceptarla


https://www.duolingo.com/profile/josephjimenez123

es por no poner it is a plate yo la puse buena


https://www.duolingo.com/profile/LuisaMaria98

si me sucedió lo mismo, pero luego comprendí que en ingles no se puede omitir el sujeto it (it seria el sujeto) is a plate


https://www.duolingo.com/profile/susana.lov

A mi también T-T


https://www.duolingo.com/profile/H.RuthM.de

Yo tambien, pero gracias por las siguientes explicaciones


https://www.duolingo.com/profile/ignacio.ca20

Por que es it is o it's a plate, el is se utiliza para nombrar a una persona "she is my..." y el it's se utiliza para nombra algo (cosa u objeto) it's is my pencil (creo)


https://www.duolingo.com/profile/DuvanMauri1

te digo porque: porque no puedes omitir un pronombre en ingles y cuando empieza una oracion en español con ''ES'' en ingles dices ''it is'' o ''it's'' gracias.


https://www.duolingo.com/profile/JorgeA

como dice abajo cuando te la pone mala: En inglés no es correcto empezar una oración solamente con "is".


https://www.duolingo.com/profile/aburrido001

"es" se refiere a algo ..un pronouns (una cosa) .."it is "


https://www.duolingo.com/profile/Rosario.Jara

es necesario colocar esa "a" o "an" antes de la palabra


https://www.duolingo.com/profile/agarcia2012

Tengo la misma duda lo correcto es "a" pero porque no "an"


https://www.duolingo.com/profile/larroyo

porque an se utiliza cuando la palabra que le sigue empieza con vocal. por ejemplo an appple. Plate empieza con una consonante.


https://www.duolingo.com/profile/De_bau

entonces es it is a plate


https://www.duolingo.com/profile/ikox

Cuando se discuta ojalá escribir las palabras correctas, no usar por ejemplo: es k .., y también la ortografía. Si no escribimos bien español, entonces el otro idioma?


https://www.duolingo.com/profile/Diana_Fagundez

Yo puse is a plate y estaba mal¿? Es porque cuando te dice que escribas en la traduccion a español te dice it is a orange entonce debieron de escribir it is a plate otra solucion correcta it's a plate soy diana y tengo 11 años


https://www.duolingo.com/profile/Desactived

Hola DIANAfag: En la oración que mencionas que te saltó como incorrecta por escribir "is a plate" es porque omitiste escribir en este caso "IT", en inglés sí o sí al escribir en este idioma deben ir siempre los pronombres al principio de las oraciones, y es correcto lo que mencionas que es válido tanto "It is a plate" o "It's a plate". Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/Daniel-in-BC

Sí, sí, sí ... cada oración en inglés necesita un sujeto escrito/dicho, aunque a veces no tiene sentido para Uds., especialmente el uso de "It." (La excepción es mandatos, cuando el sujeto es entendido: "You')

Se puede empezar una pregunta con "Is" ("Is it an apple?") pero no una oración normal ("It is an apple"). (Y, por supuesto, "It's" es lo mismo que "It is")

Espero haber sido de ayuda.


https://www.duolingo.com/profile/hannah.gmail345

yo puse it is plate y me puso mal y e quito la vida


https://www.duolingo.com/profile/ffontanez

Fallaste porque olvidaste cambiar is por a seria it's a plate a=un


https://www.duolingo.com/profile/javibarca2611

puse is a plate y me lo puso malo


https://www.duolingo.com/profile/nany1188

no me fije bien.... jajajjja


https://www.duolingo.com/profile/eltalchris

yo puse is a plate


https://www.duolingo.com/profile/Jesica.ML

Definición de "It"... Por favor :)


https://www.duolingo.com/profile/atenas01

this is a plate. esta incorrecto porque?


https://www.duolingo.com/profile/Dany_OX

Porque solo tienes que decir que es, al poner "this" estas diciendo que esta cerca de ti, pero eso es mas avanzado, ahorita es sencillo y debiste poner "It is a plate" recuerda poner el sujeto antes y empezar la oración en mayúscula, si la pones iniciando en "it" te la pondra mala.


https://www.duolingo.com/profile/jose.lopez14

yo puse is it porque no es correcto no es lo mismo que it's please help me


https://www.duolingo.com/profile/alejandrocarmo

"Is it" es la forma verbal interrogativa,,, La forma verbal afitmative es "It is" or .... It's....

puedes consultar en

http://www.curso-ingles.com/conjugar-verbos-ingles/conjugar.php


https://www.duolingo.com/profile/kilerman55

pues sino bale is que no lo pongannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mierdaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa malditossssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss


https://www.duolingo.com/profile/Joshe10

en la traduccion decia eso


https://www.duolingo.com/profile/psvicente

he puesto: Is a plate. Y me ha corregido ¿Por qué?


https://www.duolingo.com/profile/linamariagarcia1

yo puse is a plate... y me aparece malo


https://www.duolingo.com/profile/Brigittebecerra

mucha veces digo las paabras bien y me resulta mala


https://www.duolingo.com/profile/DarioGamer

Yo puse lo mismo :p


https://www.duolingo.com/profile/vanessa.da21

Te falto el It #briangp


https://www.duolingo.com/profile/biigah

Es mui dificil traduzir con a ajuda erada


https://www.duolingo.com/profile/Marcelorc95

Yo tambien puse "is a plate" pero bueno siempre se aprende


https://www.duolingo.com/profile/Lycha_

Jamas en las lecciones anteriores me menciono plato. Asi que si una persona desea aprender ingles con esta aplicacion no puede. Deberian corregir eso


https://www.duolingo.com/profile/SamuelPoma

Se trata de gramatica, la manera correcta como se escribe en ingles. "It is a plate". Exactamente se traduce asi "Eso es un plato" o sencillamente "Es un plato".


https://www.duolingo.com/profile/or_gutierrez

Coloque this a plate... lo indico mal tengo entendido que el this es esto. me equivoco?


https://www.duolingo.com/profile/bridgetalisone

hay que admitirlo lo escribimos mal


https://www.duolingo.com/profile/mit12

yo dije this is a plate, y volví lo repetí y dije it is a plate, y no me lo corrigieron


https://www.duolingo.com/profile/isabelcris132

a mi tambien, nunca me entiende o me dice uqe no me oye


https://www.duolingo.com/profile/chelo3085

Yo puse eso es un plato


https://www.duolingo.com/profile/zaira_sanchez

yo tambien puse is a plate y me puso mal


https://www.duolingo.com/profile/Desactived

Para Allison.p3: IT es un pronombre inglés para señalar objetos u animales y IS es el verbo. En inglés es necesario escribir los pronombres siempre, en este caso "It Is __" "Es un plato" (objeto) " Es una nube"(cosa) "Es un perro" (animal).


https://www.duolingo.com/profile/delianys166

It se refiere a animal u objetos... Etc


https://www.duolingo.com/profile/jocstar

Por q me pone mal cuando escribi lo correcto


https://www.duolingo.com/profile/GilverHern

It para objeto is es = it is a plate


https://www.duolingo.com/profile/JeffTkiller

Es: It is a plate siempre va a poder ser haci


https://www.duolingo.com/profile/vier1124

siganme!! follow me!!


https://www.duolingo.com/profile/alejamarin

yo puse it is plate y me puso mal


https://www.duolingo.com/profile/GabrielaHe752236

Me di cuenta que me falto it's:)


https://www.duolingo.com/profile/isaac285

Jdj fjord fjxn yo Yclarita


https://www.duolingo.com/profile/EmiliaGuan

En una me pone mal porque puse " a plate" diciendo que es "an plate" y cuando le hago caso me pone mal que es al revés


https://www.duolingo.com/profile/jlitriago

la cosa es que no acepta plate, es Dish.


https://www.duolingo.com/profile/AmairanyPi1

Entonces ¿dish para cuando se usa?


https://www.duolingo.com/profile/Ninileal

No me hizo trampa

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.