Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Normalerweise essen wir freitags Fisch."

Übersetzung:We generally eat fish on Friday.

Vor 2 Jahren

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/herbert346317

normally = normalerweise warum falsch generally = im allgemeinen

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/margusoja

"normally" und "generally" - beide soll gehen.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/FritzPirkl

Weiß ich leider auch nicht. Vielleicht kann uns jemand weiter helfen?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/KarinP7

Generally - im allgemeinen / normalerweise / hauptsächlich / generell / essen wir freitags Fisch... (....und auf keinen Fall Fleisch!) Normally - normalerweise / gewöhnlich / essen wir freitags Fisch.... (aber öfters auch Salat und Steak) Der Unterschied ist sehr klein und liegt in der Betonung des nicht gesprochenen Nachsatzes. Am leichtesten zu merken mit den deutschen Worten "generell" und "normal (-erweise)". Ich hoffe es ist eingermaßen gut erklärt

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/sascha304735

Super erklärt. Ich habe es verstanden. Vielen Dank

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/katignther

Schließe ich mich an ;)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Hildegard7

Ich finde das auch verwirrend

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/RaSwo
RaSwo
  • 13
  • 12
  • 6

Google übersetzt: generally = allgemein, normally= normalerweise

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/kema234

Why not: "Normally we eat fish on Friday" ?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/KarinP7

Nachtrag: Freitags wird bei Katholiken kein Fleisch gegssen... also im Normalfall = generally. Am Sonntag gibt es aber zum Frühstück normalerweise Hefezopf = normally ;))

Vor 1 Jahr