"J'aime griller la viande."

الترجمة: أنا أحب شواء اللحم.

[RubaHasan]

شواء ليست فعل، أحب شي اللحم أدق

[Taloua]

الكلمة بهذه الجملة عبارة عن اسم وليس فعل وهي صحيحة أيضاً

http://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A1/

[RubaHasan]

كلامك صحيح؛ لكن البرنامج لا يأخذ المرادفات الأخرى ويعتبرها خطأ. لذلك علقت. وقد لاحظت أن هناك جملا كثيرة لا تقبل مرادفات صحيحة أخرى