"C'est un garçon."

Traduction :He is a boy.

il y a 4 ans

10 commentaires


https://www.duolingo.com/Crapautard

Il peut y avoir confusion avec "It's a boy" je pense, qui pourrait être correct à mon avis, lors d'un accouchement par exemple. A voir. :/

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Exactement. "He is a boy" est utilisé quand tu désignes quelqu'un ou quand tu veux préciser le sexe d'une personne, ou son âge (C'est un garçon), mais "it's a boy" est utilisé quand le médecin donne le sexe du bébé: "It's a boy", ou comme une réponse à une question: Quelle genre de personne a fait ça?, etc...

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Darox8

Le it est utilisé pour les objets non ?

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Trofaste
Trofaste
Mod
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 9
  • 4
  • 4
  • 2

Oui.

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/theblackm

pourquoi this is a boy sa ne marche pas ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/louiselari

This is veux dire ceci est un garcon

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

"Ceci est un garçon" est plutôt utilisé quand tu décrit un objet (exemple: une peinture)

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

This is a boy =,voici un garçon.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/sylviest

it s c est la contraction

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Il faut écrire "it's" avec l'apostrophe '.
It is = It's.

il y a 4 ans
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.